Freelance Digital Merchandiser (Spanish & Portuguese)

About the role

eStoreLabs is seeking a freelance Digital Merchandiser fluent in Spanish and Portuguese to work remotely. You will help global brands optimise their product presence on major Latin American e‑retail platforms and drive online sales.

Key responsibilities

• Monitor digital shelf presence, performance and compliance across e‑retailers.
• Manage and optimise online product catalogs to increase visibility and conversions.
• Oversee content production, including translations, proofreading and SEO optimisation.
• Research e‑retailer functionalities, widgets and features.
• Create and edit Product Detail Pages.
• Stay up‑to‑date with eCommerce trends on marketplaces such as Amazon and Mercado Libre.
• Analyse performance data, conduct audits, competition analysis and propose data‑driven strategies.
• Maintain daily contact with clients and e‑retailers, conduct status meetings and handle asset uploads.

Required profile

• Native Spanish and C1 Portuguese, or native Portuguese and C1 Spanish.
• Proven experience in eCommerce, preferably with FMCG brands.
• Strong understanding of digital marketing concepts.
• Advanced English (C1) and experience working with LATAM clients.

Required skills

• SEO for eRetail platforms.
• eCommerce catalog optimisation.

What we offer

• Freelance, remote cooperation on an hourly rate via a B2B contract or professional platform (Deel).
• Structured recruitment process with task and interview stages.